Neben Elfriede Jelineks literarischem Blick auf Schuberts Winterreise steht ein ganz neuer musi­kalischer Zugriff auf den Klassiker: Bernhard Lang hat im Rahmen seiner Werkreihe Differenz/Wiederholung lange an der Simulation musikalischer Automatismen gearbeitet. Die dabei entwickelten Methoden fließen nun in die Monadologie­-Serie ein, in der er historische Musik recycelt, überarbeitet, überschreibt. Er selbst spricht von „Explosion“ und „Sprengung“. Hier schafft er mit seinen Loop­, Schnitt­ und Sampletechniken ein Palimpsest auf den originalen Klängen und Strukturen von Schu­berts romantischen Liedern. Aus der Winterreise wird eine Metakomposition – The Cold Trip.