Quasi-Palindrom III ist das dritte Stück eines dreiteiligen Zyklus, der das Namenbuch des deutschen Militärfriedhofs an der belgisch-französischen Grenze zwischen Menen und Wevelgem (Belgien) benutzt. Weder Prosa noch Poesie – nur eine Liste mit Namen von im Ersten Weltkrieg gefallenen Soldaten bildet die textliche Grundlage für die Komposition. Für Quasi-Palindrom III habe ich die Seiten 2220 bis 2226 benutzt (von „Schaab“ bis „Schäfer“). In der Mitte des Stücks habe ich den Namen des Friedhofs – „Meenen Wald“ – gesetzt.

Der Titel Quasi-Palindrom bezieht sich auf einen weiteren und außergewöhnlichen Aspekt dieses Friedhofs, nämlich die Anzahl der dort beigesetzten Soldaten: 47864. Diese Zahl ist ein Quasi-Palindrom: Eine Zahl, die von links nach rechts gelesen ein sehr ähnliches Resultat ergibt, wie von rechts nach links gelesenen. Diese Idee des Quasi-Palindroms ist überall im Stück anwesend: die Form, die Noten, der Rhythmus und die Harmonie basieren darauf.